본문 바로가기
movies and dramas

오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 영화 줄거리 책 원작 정보

by Edmund 2023. 1. 3.

 

우연히 보게 된 영화인데 보는 내내 가슴이 먹먹해졌다.

 

일본 특유의 잔잔하면서도 애절한 감성이 그대로 묻어나는 청춘 멜로물이다.

 

남녀 주인공 모두 학생이기 때문에 풋풋한 느낌마저 든다. 개인적으로 결말이 너무 마음에 들어서 여운이 길게 남았다.

 

현실에서는 절대 일어날 수 없는 판타지 같은 이야기이지만 그렇기 때문에 더 애틋하고 간절했던 건 아닐까 싶다.

 

국내 40만 부 판매를 돌파하며 MZ세대 사이에서 뜨거운 사랑을 받은 화제의 베스트셀러를 영화화했다.

 

 

개봉 : 2022.11.30.
등급 : 12세 관람가
장르 : 멜로/로맨스
국가 : 일본
러닝타임 : 121분
배급 : 바이포엠 스튜디오
원제 : Even If This Love Disappears from the World Tonight
원작 : 소설

 

오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 영화 포스터
오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 영화 포스터

 

 

 

등장인물

 

♣ 카미야 토오루 역 - 미치에사 슌스케

특별한 이유로 마오리에게 진심 아닌 고백을 하는 소년.

 

히노 마리오 역 - 후쿠모토 리코

선행성 기억상실증에  걸려, 잠이 든 뒤에 깨어나면 자기 전의 모든 기억이 사라져 버리는 소녀.

 

와타야 이즈미 역 - 후루카와 코토네

마오리를 신경 써주는 마오리의 절친한 친구

 

카미야 사나에 역 - 마츠모토 호노카

토오루의 누나. 아버지와의 불화로 집을 나가지만 토오루를 집에 두고 간 것에 대해 신경을 쓰고 있다. 토오루가 연애를 하는 모습을 보고 토오루에게 소중한 사람이 생겨서 다행이라고 생각한다.

 

 

 

 

 

줄거리

 

“카미야 토루에 대해 잊지 말 것” 자고 일어나면 전날의 기억을 잃는 ‘선행성 기억상실증’에 걸린 소녀 ‘마오리’ “내일의 마오리도 내가 즐겁게 해 줄 거야" 누구에게도 기억되지 않는 무색무취의 평범한 소년 ‘토루’ 매일 밤 사랑이 사라지는 세계, 그럼에도 불구하고, 다음 날 서로를 향한 애틋한 고백을 반복하는 두 소년, 소녀의 가장 슬픈 청춘담

 

 

오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 영화 주요장면
오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 영화 주요장면

 

 

 

 

 

 

원작 소설과 차이점 

 

♠원작에서는 두 주인공이 고등학생일 때 카미야 토오루가 히노 마오리에게 고백하는 장면으로 시작하여 순차적으로 사건이 진행되지만, 영화에서는 대학생 마오리가 책장 뒤에 감춰진 크로키 스케치북을 발견하는 장면에서 시작하며 과거 회상-현재가 교차되는 방식으로 진행된다.

♠카미야 토오루에 대해 소개할 때 사용했던 '위생감'이라는 단어는 원작에서만 나오고 영화에서는 나오지 않는다.

♠원작에 있었던 자전거 둘이서 같이 타기, 마오리가 탄 자전거를 토오루가 밀어주기 장면은 영화에서 나오지 않는다.

♠토오루의 반 친구로, 사에구사 무리에게 괴롭힘을 당하던 시모카와가 원작에서는 부모님의 사정으로 중국으로 전학을 가지만, 영화에서는 전학을 가지 않고 같은 학교에서 졸업한다. 또한 원작에서는 시모카와가 교사에게 괴롭힘에 대해 이야기하여, 결국 괴롭히던 무리들끼리 멀어지고 빼앗은 돈을 돌려주게 된다. 이 장면이 영화에서는 없다.

♠원작에서는 토오루의 아버지 유키히코가 첫 데이트를 가는 아들에게 잘 놀다 오라며 용돈을 주지만, 영화에서는 이 장면이 없다. 마오리 역시 원작에서는 외출하면서 데이트하러 간다고 부모님께 이야기하고 가지만, 영화에서는 그런 장면이 없다.

♠소설가인 누나 사나에의 필명이 원작에서는 니시카와 케이코, 영화에서는 니시카와 후미노이다.

♠누나의 사인회 장면에서, 원작에서는 사나에가 먼저 토오루를 발견하고 자신의 담당 직원을 통해 나중에 토오루와 만날 약속을 잡지만, 영화에서는 이즈미가 사인회에 왔다가 토오루에게 큰 소리로 인사를 하는 바람에 사나에가 토오루를 발견하는 것으로 바뀌었다. 또한 원작에서는 이즈미가 사나에의 사인을 받아가는 장면이 없다.

♠아쿠타가와 상 수상자 발표날, 마오리의 방에 처음으로 들어간 토오루가 원작에서는 마오리가 기억 장애에 대해 자신에게 쓴 편지(나는 기억 장애가 있어요,라고 적힌 종이 등) 들을 보게 되지만, 영화에서는 수족관 데이트 때 세트로 샀던 커플 키링을 발견한다.

♠원작에서는 아버지 유키히코가 아쿠타가와 상 수상자가 자신의 딸 사나에라는 사실을 기자회견 사진을 보고 알지만, 영화에서는 라이브 인터뷰 동영상을 보고 그 사실을 안다.

♠아쿠타가와 상 발표가 난 후, 영화에서는 아버지 유키히코와 토오루 둘의 분위기가 험악해지는 와중에 사나에가 집으로 돌아와 싸움을 말리고, 결국 셋이 대화를 하여 화해를 하게 된다. 원작에서는 사나에가 등장하지 않는 대신 토오루 혼자 말로 아버지를 설득한다. 토오루의 설득에 납득한 아버지가 스스로 사나에한테 전화를 걸어 축하 인사를 하며 화해하게 된다.

♠원작에서는 공원에서 데이트를 할 때 토오루가 마오리에게 정말로 좋아하게 되었다고 고백을 하지만, 영화에서는 불꽃 축제 데이트에서 고백을 한다.

♠마오리가 자신의 기억 장애에 대해 털어놓게 되는 계기가 서로 다르다. 원작에서는 토오루에게 받은 고백을 거절하기 위해 자신의 처지를 설명하면서 털어놓게 되지만, 영화에서는 마오리가 데이트 중 깜빡 잠이 들면서 기억이 사라져 토오루를 못 알아보게 되면서 사실대로 털어놓게 된다.

♠원작에서는 토오루가 마오리에게 일기장에 적지 말라고 한 항목이 한 개 더 많다. '기억 장애에 대해 토오루가 알고 있다'라는 사실과 '토오루가 마오리를 정말로 좋아한다'라는 사실 두 가지를 비밀로 하자고 한다. 하지만 영화에서는 고백을 하지 않았으므로 기억 장애에 대한 부분만 비밀로 하자고 한다.

♠원작에서는 불꽃 축제 데이트에 토오루의 아버지와 누나도 함께 오지만, 영화에서는 오지 않는다. 또한 원작에서는 토오루가 감색 유카타를 입고 축제에 오지만, 영화에서는 평상복을 입고 온다.

♠원작에서는 불꽃 축제를 보러 간 토오루와 마오리가 손을 잡거나 간접 키스를 하는 듯한 장면이 있지만 직접적인 키스 신은 나오지 않는다. 영화에서는 직접적인 키스 신이 불꽃 축제 데이트 장면에서 2회 나온다.

♠이즈미에게 토오루가 마오리의 일기장에서 자신에 대한 내용을 삭제해 달라고 부탁할 때, 원작에서는 이즈미가 '하고 싶지 않다', '하고 싶으면 본인이 직접 해라' 라며 거절하는 장면이 있지만, 영화에서는 삭제되었다.

♠이즈미가 마오리의 방을 정리하며 토오루에 관련된 물건들을 치우는 장면에서, 원작에서는 어떤 종이의 뒷면에 붙은 포스트잇에 토오루에 대한 내용이 적혀 있다. 내용은 '기억 장애가 낫더라도 카미야 토오루 군을 기억해 줘. 소중한 것은 소중한 장소에 반드시 있을 테니까'. 영화에서는 '나는 사고를 당해 기억 장애를 앓고 있습니다. 
책상 위의 일기와 수첩을 읽어 봐요.'라고 적힌 종이의 뒷면에 붙은 포스트잇에 해당 내용이 적혀 있다. 내용도 더 짧게 변경되어 '카미야 토오루를 잊지 마'가 되었다.

♠고등학교 때 토오루의 반에서 시모카와를 괴롭혔던 사에구사에 대한 사연이 원작에서는 설명되어 있다. 중학교 때까지만 해도 공부나 운동 모두 잘했던 자신이 고등학교로 올라오면서 성적이 오르지 않게 되자 비뚤어지게 되었다고 한다. 영화에서는 이 부분에 대한 설명이 나오지 않는다.

♠원작에서는 시모카와에 대한 후일담이 나온다. 중국으로 이민 간 후 학생 신분으로 벤처 기업을 세웠다고 한다. 인터넷으로 검색하면 바로 이름이 나올 정도로 유명해진 듯하다. 참고로 토오루의 사망 소식을 듣고 곧바로 귀국하여 장례식에서 남들의 두 배 이상 울었다고 한다.

♠마오리가 자신의 진짜 일기, 수첩을 돌려받는 부분이 서로 다르다. 원작에서는 일기와 수첩만 받고 스마트폰은 아예 받지 않는다. 대신 토오루의 동영상 속 음성파일만을 추출한 것을 이즈미에게 받아 반복 재생하면서 기억을 떠올린다. 이유는 사진이나 동영상을 직접 보면 자신이 일기나 수첩을 읽으며 만든 토오루에 대한 이미지를 억지로 덮어쓰기 당하는 것 같아 왠지 내키지 않았다고. 영화에서는 직접 스마트폰 동영상 속 토오루의 얼굴을 보며 기억을 떠올린다.

♠원작에서 차를 마시며 가미야를 인식하게 되는 계기가 있는데 영화에선 차에 관련된 이야기가 별로 나오지 않았다.

 

 

 

 

 

 

 

흥행

 

2022년 수입 실사 영화 흥행 1위
최근 15년 간 역대 일본 실사 영화 흥행 1위
2000년대 이후 역대 일본 로맨스 영화 흥행 1위
역대 일본 로맨스 영화 러브레터에 이어 흥행 2위